Serbatoi di stoccaggio dell'olio: Progettazione API 650 e basi per tetti flottanti

Un serbatoio di stoccaggio olio è un recipiente saldato in acciaio costruito secondo la norma API 650 per lo stoccaggio di idrocarburi sfusi da 100 a 150.000 m3, con tetti flottanti o fissi che controllano i vapori. Rivestimenti esterni e interni in epossidico o uretano difendono dalla corrosione, supportati da protezione catodica per una vita utile di 30-50 anni. Progettato da Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) per impieghi in raffinerie, terminali e depositi.

Un serbatoio di stoccaggio olio è un recipiente saldato, eretto in cantiere, costruito secondo la norma API 650 per olio greggio, combustibile o prodotti, tipicamente da 100 a 150.000 m3. I tetti flottanti galleggiano sulla superficie del liquido per ridurre l'evaporazione e il rischio di incendio, mentre i tetti fissi sono adatti per impieghi di dimensioni minori o pressurizzati. Il mantello utilizza piastre da 6-40 mm per la pressione idrostatica, e il serbatoio è progettato per una vita utile di 30-50 anni.

• Codice: API 650 saldato.
• Intervallo: 100-150.000 m3.
• Tetto: flottante o fisso.
• Piastra: 6-40 mm.

I serbatoi di olio sono classificati in base al tetto: tetto flottante esterno per grandi scorte volatili, tetto flottante interno per serbatoi con tetto fisso e tetti conici per prodotti a bassa emissione di vapore. Il contenimento secondario è una banchina o una doppia parete per il controllo delle fuoriuscite. I rivestimenti sono epossidici o in uretano all'interno e all'esterno, e la protezione catodica protegge la base per decenni di servizio.

• Tetti: flottanti esterni/interni.
• Contenimento: banchina o doppia parete.
• Rivestimento: epossidico / uretano.
• Protezione: sistema catodico.

Servono raffinerie, terminali, depositi e centrali elettriche che stoccano greggio, diesel, benzina e olio combustibile. La temperatura operativa varia da -20 a 60°C, e il progetto deve gestire movimenti termici, vento e carichi sismici. Poiché gli incendi di idrocarburi rappresentano un pericolo, il serbatoio è specificato tenendo conto fin dall'inizio del codice antincendio locale e dei sistemi a galleggiante/schiuma.

• Siti: raffineria, terminale, deposito.
• Prodotti: greggio, diesel, benzina.
• Temperatura: -20 a 60°C.
• Pericolo: codice antincendio integrato.

Il mantello è calcolato secondo la norma API 650 con piastre da 6-40 mm per la pressione idrostatica; rivestimenti in epossidico o uretano sono applicati all'interno e all'esterno, e la protezione catodica protegge la base. Il contenimento secondario, i sistemi a galleggiante e a schiuma seguono il codice antincendio locale. Il progetto copre 30-50 anni con ispezione e monitoraggio della corrosione.

• Calcolo: mantello API 650.
• Rivestimento: epossidico / uretano.
• Protezione: base catodica.
• Vita utile: 30-50 anni.

Un serbatoio saldato API 650 offre la capacità per le esigenze di stoccaggio di idrocarburi di grandissimo volume e una vita utile di 30-50 anni con protezione catodica. La limitazione è che è saldato ed eretto in cantiere, quindi la qualità del rivestimento dipende dal lavoro sul sito, e i requisiti sismici o antincendio devono essere confermati localmente. Questo limite è una decisione normativa, poiché un serbatoio sottodimensionato è un rischio per la sicurezza.

• Vantaggio: molto grande, 30-50 anni.
• Vantaggio: protezione catodica.
• Limitazione: qualità saldatura in cantiere.
• Limite: confermare codice sismico/antincendio.

Le cifre sottostanti sono i valori di carico che un ingegnere dovrebbe confermare per ogni serbatoio di olio; le capacità raggiungono i 150.000 m3 e la vita utile di progettazione dura 30-50 anni. Consentono a uno specificatore di abbinare mantello, tetto e contenimento all'uso previsto dell'idrocarburo e al codice locale.

Rispetto ai serbatoi GFS imbullonati o in cemento, un serbatoio di olio saldato API 650 vince per il grandissimo volume di idrocarburi ed è lo standard industriale. Utilizzare la tabella per valutare capacità, tipo di tetto e contenimento nella selezione dei serbatoi di stoccaggio olio.

Specificare API 650, il tipo di tetto per la pressione di vapore, il sistema di rivestimento epossidico/uretanico e il contenimento secondario. Richiedere il calcolo, i registri dei rivestimenti e il progetto di protezione catodica. Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) emette disegni e pacchetti di ispezione per serbatoio per la revisione della raffineria e del terminale.

• Codice: API 650.
• Tetto: corrispondente alla pressione di vapore.
• Rivestimento: epossidico / uretano.
• Contenimento: banchina o doppia parete.

Un serbatoio di stoccaggio olio è innanzitutto una decisione relativa al codice, al contenimento e al rivestimento. Specificare API 650, il tetto giusto e la protezione catodica, e l'asset idrocarburico servirà in sicurezza per 30-50 anni.

Un recipiente saldato API 650 per olio greggio, combustibile o prodotti, tipicamente da 100 a 150.000 m3, con tetti flottanti o fissi.

I serbatoi di olio sono costruiti secondo la norma API 650, con rivestimenti e protezione catodica governati dai relativi codici di corrosione e antincendio.

I tetti flottanti esterni sono adatti per grandi scorte volatili; i tetti flottanti interni si adattano a serbatoi con tetto fisso; i tetti conici sono adatti per prodotti a bassa emissione di vapore.

Rivestimenti in epossidico o uretano all'interno e all'esterno, più protezione catodica della base, mirano a una vita utile di 30-50 anni.

Una banchina o una doppia parete cattura le fuoriuscite; la dimensione esatta segue il codice ambientale e antincendio locale.

Sì. Capacità, tipo di tetto, rivestimento e contenimento sono ingegnerizzati per prodotto e sito, con disegni emessi per serbatoio.

• I serbatoi di olio seguono la norma API 650, saldati, 100-150.000 m3.
• I tetti flottanti riducono l'evaporazione e il rischio di incendio.
• Rivestimento epossidico/uretanico più protezione catodica = 30-50 anni.
• Confermare il codice sismico e antincendio localmente prima della costruzione.